PandoraBoy + Airfoil = All My Musical Dreams Come True

Step 1: Download PandoraBoy (http://code.google.com/p/pandoraboy/)

Step 2: Download Airfoil (purchase for $25) (http://rogueamoeba.com/airfoil/)

Step 3: Enjoy Pandora over iTunes remote speakers while keeping all other sounds local.